Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi : Chapitre 35

Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi : Chapitre 35

5 décembre 2018 0 Par Madae

Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi

 

Chapitre 35  Sui, Fell, et la Déesse

 

 

	« Balle De Pierre ! »

*FUUUU !*, la balle de pierre vola. Puis, *BAMM*, elle toucha l’arbre.
Je regarde rapidement, apparemment, le tronc a pris un léger coup.

	« Ouaiiiiiiisss ! C'est mieux. »

Comme d’habitude, il n’y avait qu’une balle de pierre qui a volée, mais grâce à sa vitesse qui s’améliorait, sa puissance a augmentée. C’est aussi grâce à la bénédiction de Ninril la déesse du vent (petite). Bien que ce soit une (petite), ça fonctionne quand même. C’est grâce à la Déesse.
En ce moment, nous sommes en pause après-repas. J’utilise ce temps de pause pour pratiquer ma magie de terre. Fell a dit « Il y a un truc curieux…. » immédiatement après le repas, et il a filé dans la forêt. Il a dit que je ne devrais pas m’inquiéter parce qu’il reviendra bientôt, et qu’il avait aussi placé sa barrière autour de Sui et moi, donc ça devrait aller.
Sui tremble autour de mon pied. D’ailleurs, elle monte de niveau rapidement (après tout, elle monte de niveau rien qu’en mangeant des déchets de l’autre monde) et est maintenant niveau 13. Je suis pressé de voir jusqu’où elle doit monter pour évoluer. Malgré tout, je dois continuer à m’entraîner ma magie de terre. Comme je m’en doutais, les gens normaux comme moi ne peuvent que s’entraîner.

	« Balle De Pierre ! »

Ouch, je suis HS. Je pense que j’ai un peu trop utilisé ma magie. Tout ce que je peux faire c’est m’entraîner, mais c’est troublant que la fatigue n’arrive que lorsqu’on a trop utilisé sa magie. Ça aurait été super si j’avais eu un peu plus de magie. Soit, rien ne se passera même si j’en demande plus.
Quand on est fatigué il faut du sucre, non ?
J’achetais une barre de chocolat et une canette de café sur le Web Super. La canette de café est du café noir. Des trucs sucrés avec des trucs amers, la combinaison du chocolat et du café est exquise. Quand je mangeais le chocolat, Sui vint à mes pieds.

	« Quoi ? Est-ce que tu en veux aussi ? »

Quand je demandais ça, Sui vacilla. Je coupais le chocolat à moitié, et quand je donnais une moitié à sa tentacule, elle le mangea immédiatement. La barre de chocolat entra dans Sui et se désagrégea en un instant. Il semblerait qu’elle aime ça. Elle oscilla encore plus comme si elle en redemandait, et se frottait contre mon pied.

	« Toi, tu es doué pour te faire gâté, hein. Attends un peu. »

J’achetais, donc, une autre barre pour Sui. Quand je lui donnais, elle la mangea délicieusement en se dandinant. Je suppose que je suis plus souple en ce qui concerne Sui. Elle est amicale et mignonne, alors je ne peux pas faire autrement.
Tout de même, Fell est long.
Il a dit qu’il reviendrait rapidement, mais ça fait déjà un moment qu’il est parti.
Après notre pause quatre-heure, quand je me relaxais avec Sui en récupérant ma magie, Fell revint finalement.

	« Tu as été long, Fell. Il y a eu un problème ? »
	" Ça va. Ce n'était rien. Hn ? *SniffSniff*........ " Fell commença a nous sentir, Sui et moi.
	« Q-Quoi ? »
	" Vous, vous avez mangé quelque chose de bon  quand j'étais pas là ? "

Oups !
C’est à propos du chocolat ? Est-ce que le chocolat sent beaucoup ?

	« N-Non, pourquoi ? »

Quand j’ai dit ça, Fell me regarda intensément.

	" Tu ne peux pas tromper mon nez ! "

Raaa ! Merde, il a tout découvert ! Comme je le pensais, le flair d’un Fenrir est comme celui du chien ? Comme un loup ? Il est vif.

	« Sui et moi avons mangé une sucrerie appelée chocolat. Je pratiquais la magie quand tu es parti. Et, les mets 
sucrés sont bons quand on est fatigué. »
	" Je suis aussi un peu fatigué d'avoir couru, je veux ce chocolat ou un truc du genre. "

Que veux-tu dire par fatigué ? Il n’y aucun moyen pour qu’un type comme toi, qui a pratiquement toutes ses statistiques au max, soit fatigué après avoir couru un moment.

	" C'est pas juste, Sui et toi, et seulement moi n'en ai pas mangé. "

Oh ! Si tu dis ça…………
Ah…..d’accord, j’ai compris. J’ai perdu contre le regard de Fell et acheta une barre de chocolat du Web Super. Sui me regardait comme si elle m’en demandait encore (Pour tout dire, elle n’a pas d’yeux alors c’est juste un ressenti), alors je lui en pris une aussi.

	« Tiens, voilà  du chocolat. »

Quand j’ai sorti la barre de son emballage et la tendis à Fell, il la goba.

	" Humm ! C'est une saveur que je ne connaissais pas. C'est pas mal. "

Haa, tiens donc ? Et ce loup vorace en mangea dix en plus. Tu vas avoir des caries si tu en manges trop, oh, oui c’est vrai, tu ne peux pas en avoir à cause des effets de la bénédiction. Quel chanceux, oh mais attends, maintenant que j’y pense, j’ai aussi une bénédiction même si elle est (petite), alors je n’aurais pas non plus de caries, n’est-ce pas ? Hé bien, même si je veux dire que j’aimerais manger des sucreries, je n’en mangerais pas autant que Fell. Par ailleurs, Sui mangeait joyeusement sa barre de chocolat.

	「 Toi, je suis Ninril la déesse du vent. Prie-moi et offre-moi ce chocolat ou autre immédiatement. Ah, 
n'oublie pas d'ajouter le dorayaki avec.」

Une voix de femme retentit dans ma tête. C’est similaire à la télépathie de Fell, mais j’ai entendu la voix féminine plus clairement cette fois-ci. Elle a dit qu’elle était Déesse Ninril……….
est-ce que c’est ça un oracle ?

	「 C'est exact. C'est un oracle. Dépêche-toi !」

C’est quoi cet empressement ? Déesse, donner un oracle pour demander des sucreries………est-ce que vous autres dieux êtes tous d’accord pour être comme ça ? Je déteste dire ça, mais elle est une déesse décevante. Elle n’a pas une once de dignité.

	「 Tais-toi. Même les Dieux ont des besoins !」

Ouaaaaa, elle dit, elle-même, ses véritables intentions. Oh vraiment, quelle incapable déesse. Même si je l’ai trouvé décevante quand j’ai reçu cet oracle 「 Offres des sucreries」 en passant par Fell, ne peut-elle pas en avoir en utilisant son autorité divine sur l’autre monde ? En faisant ça, elle n’a plus besoin de m’ordonner de lui offrir, non ? C’est vrai que j’ai reçu sa bénédiction, alors je vais quand même lui en offrir. J’ai acheté des barres de chocolat et des dorayakis sur le Web Super pour cette Déesse.

	" Hn, quoi ?  Tu m'en donnes plus ? "
	« Non, non, c'est pas pour Fell. À l'instant, Déesse Ninril m'a donné un oracle. Elle m'a dit de la prier et de lui 
offrir du chocolat. »
	" Nn, d'accord. Si c'est un oracle de Déesse Ninril, alors prie correctement. "

Je plaçais mes achats sur le carton servant d’autel comme offrandes et pria.

	「 Good Job」 (NT : elle le dit en anglais)

Quoi « Good Job » ?
Comment peux-tu te souvenir de ce genre d’expression ? Elle est vraiment décevante.

	" Bien, tu as fini de prier. Ok, alors, allons-y. Grouille et monte. "

Fell me fait me dépêcher pour quelque raison.

	« Voilà. Mais, y-a-t-il une raison de se dépêcher ? »
	" N-Non, rien du tout. Oh, au fait, comment est ta magie de la terre ? "

Hein ?? Ne vient-il pas juste de changer de sujet ?

	« Comme d'habitude, il n'y en a qu'une, mais elle est plus puissante grâce à la bénédiction de Déesse Ninril. »
	" Balle De Pierre est une magie qui en relâche plusieurs, non ? En relâcher juste une........... "

Grrrrr, j’y peux rien, non ? Elles ne volent pas sinon.

	" Ah, comme je le pensais, on ne peut aller que là-bas. " Dit Fell d'une petite voix.
	« Hn ? As-tu dit quelque chose ? »
	" Rien. Au lieu de perdre du temps, dépêche-toi et grimpe. "
	« Ok, ok. Sui, vient dans le sac. Bien, c'est bon maintenant. »
	" Ok, on est parti. "