Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi : Chapitre 33

Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi : Chapitre 33

5 décembre 2018 1 Par Madae

Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi

 

Chapitre 33  La Bénédiction de Ninril la déesse du vent (Petite)

 

 

	« Fuaaa-- »

Quand j’ai rampé hors du futon, Sui se réveilla aussi. Elle a dormi avec moi dans le futon. A-t-elle apprécié quand elle est entrée dans un futon le premier jour ? Aujourd’hui, elle me rejoint automatiquement après que je sois entré dans le futon.
Fell qui se lève habituellement en même temps que moi, était déjà debout. Hn ? Il semble un peu différent de d’habitude.

	« Hey, Tu as mal à l'estomac ou autre chose ? »
	" Je n'ai jamais ce genre de chose. Et en plus, il m'est impossible d'être malade. Oh, de toute façon, ce n'est pas
 le problème. J'ai une chose importante à te dire. "

Fell dit ça avec honnêteté ou plutôt une voix sérieuse, alors je fixais mon attention.

	" La nuit dernière, la déesse du vent Ninril m'a donné un oracle. "

Ah ? Est-ce que ça arrive quand on possède la bénédiction d’un dieu ? Selon Fell, il semblerait que ça arrive de temps en temps quand vous possédez une bénédiction. Dans le cas de Fell, il a dit que la déesse Ninril apparaissait dans ses rêves lorsqu’il dort.

	"  En ce qui concerne l'oracle de Déesse Ninril, ça a à voir avec toi. "

Hein ? Moi ?

	" Avec la généreuse considération de Déesse Ninril, il a été dit que tu vas avoir le droit de recevoir sa 
bénédiction si tu la désires. Cependant, tu dois prier et lui faire des offrandes sur l'autel avec les sucreries de l'autre 
monde toutes les semaines. "

…………..Pourquoi les sucreries de l’autre monde ? Ne me dis pas, la déesse nous a vu manger les pains sucrés ou les dorayakis pendant notre voyage et elle a commencé à vouloir en manger ? Non, non, c’est pas possible, hein.

	" Pour cette occasion, c'est la grâce de Déesse Ninril qui après avoir lu tes pensées comme quoi tu souhaitais 
obtenir une bénédiction d'un dieu, cependant elle ne peut pas te donner la même que la mienne. Cela étant, si c'est 
une bénédiction divine (petite), il est possible de te l'accorder si tu offres sur l'autel des sucreries de l'autre monde 
toutes les semaines. "

…….C’est, ne me dit pas qu’elle veut seulement manger des sucreries ? Grande Déesse, que diable faites-vous ?

	" Bien que ce soit une bénédiction divine (Petite), l'annulation de statut anormaux fonctionnera aussi 
longtemps que ce ne soit pas quelque chose de mortel, ou une très puissance malédiction, et aussi ça va rendre 
l'activation de la magie plus facile. "

Ha, c’est vrai ? Même si ça ne fonctionne pas sur des états de mort instantanée ou sur de puissantes malédictions, avoir l’annulation des statuts anormaux et une meilleure magie est pas mal, non ? C’est même génial ?

	" C'est la grâce de Déesse Ninril, reçois-la avec gratitude. "

Hahaa–. Si je reçois une bénédiction divine (petite), j’offrirais des sucreries ou quoique ce soit d’autre. Recevoir une annulation de statuts anormaux et une meilleure activation de magie, tout ce que je peux dire c’est une énorme merci.

	« Bien sûr, je vais prier avec des offrandes si je peux recevoir une bénédiction divine. Mais, offrir sur un 
autel ? Je n'en ai pas, comment je dois faire ? »

Après tout, on est au beau milieu d’un voyage tu sais ? Je dois prier et donner des offrandes toutes les semaines, mais ce n’est pas comme s’il y avait toujours un temple à proximité.

	" J'ai oublié de dire un truc. Déesse Ninril souhaite que la première offrande soit un anpan, un jamupan et un 
kurimupan. "

Grande déesse, faire ce genre de demande à travers un oracle………elle n’est pas si simple. Grande déesse, vous nous avez observés au moment où on a mangé des pains sucrés ?
Les femmes aiment réellement le sucré après tout….. C’est vrai, les femmes où je travaillais avaient dit qu’il y avait toujours une place pour le dessert (en regardant au loin).
Elle a probablement pensé à ce qu’elle pouvait faire quand on mangeait les pains sucrés mais se retint, alors quand on a mangé les dorayakis hier, elle n’a plus pu se retenir.
J’ai acheté les pains qu’elle a demandés et aussi un café au lait sur le Web Super. Je fis un autel à partir d’un carton du Web Super, y posa les pains et le café au lait en tant qu’offrande. Au lieu d’offrandes à un dieu, ça ressemble plus a un tribut. Après ça, je fermais les yeux, joignais mes mains et priais.

	« Déesse du vent Ninril, j'ai préparé les offrandes que vous vouliez. S'il vous plaît prenez aussi ce café au lait 
qui s'associe très bien avec les pains. S'il vous plaît donnez-moi votre bénédiction. Merci beaucoup. »

Quand je rouvrais les yeux, les pains ainsi que le café au lait avaient disparu de l’autel en carton. Ouaa ! Ça a disparu ! Je ne sais pas comment ça fonctionne pour un dieu d’un autre monde, mais apparemment elles les a bien reçus. Est-ce que j’ai la bénédiction maintenant ?
Finalement je vérifiais mon statut……

	【 Nom 】 Mukôda (Tsuyoshi・Mukôda)
	【 Age 】 27 
	【 Métier 】 Homme d'un autre monde invoqué par erreur  
	【 Niveau 】 3 
	【 Vitalité 】 110 
	【 Magie 】 110 
	【 Attaque 】 83 
	【 Défense 】 82 
	【 Agilité 】 78
	【 Compétences 】 Évaluer   Stockage d'objets    Magie du Feu   Dresseur de Démon
			< Familier >		Fenrir		Bébé Slime
	【 Compétence unique 】 Supermarché en ligne
	【 Bénédiction 】 Bénédiction de Ninril Déesse du Vent (Petite)

La bénédiction a bien été ajoutée à la fin. Une bénédiction, merci seigneur. Déesse Ninril, merci à vous. Je vous donnerai des dorayakis à la prochaine offrande. Bénédiction (petite) : Obtenue !