Étiquette : isekai yururi kikou

Light novel japonaise

isekai yururi kikou

Français/French/fr traduction

Isekai Yururi Kikou : Chapitre 51

8 juillet 2019 1

Isekai Yururi Kikou   Chapitre 51 : Peau de serpent vicieux et demande d’Allen       « Ah, c’est vrai. Patron, est-il aussi possible de commander des équipements de protection faits avec des matériaux donnés ? » « Bien sûr. Quel matériel ? Sachant que c’est de Niichan, ça doit être de la peau et non du métal ? » « Oui,…

Par Madae

Isekai Yururi Kikou : Chapitre 50

1 juillet 2019 1

Isekai Yururi Kikou   Chapitre 50 : L’écaille du Dragon des Mers       Après avoir mangé, nous avons regardé les stands du marché matinal. De toute façon, il y a tellement de produits de la mer présenté. Du poisson habituel, en passant par des coquillages, aux poissons tropicaux. De temps en temps, nous…

Par Madae

Isekai Yururi Kikou : Chapitre 49

24 juin 2019 2

Isekai Yururi Kikou   Chapitre 49 : La ville portuaire Bailey       Après avoir réussi à capturer le 10ᵉ étage, nous sommes retournés dans le hall du 1ᵉ étage où nous avons passé la nuit. Bien sûr, nous avons apprécié parfaitement le nabe de crabe pour le dîner. J’ai utilisé une soupe à…

Par Madae

Isekai Yururi Kikou : Chapitre 48

17 juin 2019 1

Isekai Yururi Kikou   Chapitre 48 : Capture • Donjon des Murmures – Partie 3       Après avoir chassé les lézards d’eau à fond, nous avons décidé de suspendre la capture et de prendre une pause parce que nous avions atteins les escaliers menant au 10ᵉ étage. Cela étant, bonjour. C’est finalement le…

Par Madae

Isekai Yururi Kikou : Chapitre 47

10 juin 2019 2

Isekai Yururi Kikou   Chapitre 47 : Capture • Donjon des Murmures – Partie 2       Quand l’aube s’est levé, nous avons pris un léger petit déjeuné et ensuite, nous avons repris la capture du donjon. Aujourd’hui, nous commençons le 6ᵉ étage. À l’origine c’est un labyrinthe, mais il devient légèrement plus compliqué.…

Par Madae

Isekai Yururi Kikou : Chapitre 46

3 juin 2019 3

Isekai Yururi Kikou   Chapitre 46 : Capture • Donjon des Murmures – Partie 1       Après avoir terminé notre déjeuner, nous avons immédiatement commencé la capture du premier étage. « [Light] » Quand j’ai allumé une lumière et regarder l’entrée, il y avait un endroit ressemblant à un ponceau¹. Un chemin d’eau filait au…

Par Madae

Isekai Yururi Kikou : Chapitre 45

27 mai 2019 1

Isekai Yururi Kikou   Chapitre 45 : Nouveau Donjon       Après nous être séparés de Kaiser, nous sommes retournés à Temple de la Mer Bleue. Et le matin suivant. « Vous allez déjà partir ? S’il vous plaît restez encore un peu. Nous ne vous avons pas encore montrés notre hospitalité. » « Non, non. Nous avons…

Par Madae

Isekai Yururi Kikou : Hors Série 5

13 mai 2019 2

Isekai Yururi Kikou   Hors Série 5 : Oniii-Chan       Elena est Elena. Nom, important, Oniii-chan a donné. Elena, a Oniii-chan. Depuis né, toujours ensemble avec Allen. Allen est Oniii-chan aussi, mais pour Elena, Oniii-chan est, Takumi Oniii-chan. Oniii-chan est, vraiment très gentil envers, Allen et Elena. Delicieux repas, il nous laisse manger,…

Par Madae

Isekai Yururi Kikou : Chapitre 44

10 mai 2019 3

Isekai Yururi Kikou   Chapitre 44 : Inauguration du conseiller       « Heureux d’être ton ami, Kaiser. » ⸨ Umu. ⸩ Avec ceci, Kaiser était plus ou moins devenu mon familier. Toutefois, je ne m’attendais vraiment pas à ce que quelque chose comme ça allait arriver en allant à la mer. Le sentiment méprisant qu’avait Allen et…

Par Madae